Around the clock

Кристи принесла из сада поделку - часы.

Бумажный круг с приклёпанными бумажными стрелками. Видимо "проходили" время.
- Кристь, а ты знаешь, где 12? - спросил я полушуткой.
Ребёнок уверенно вертикально совместил две стрелки. Ухмылка спала у меня с лица. Мы с Иркой переглянулись - дома это с ними не "проходили".
- А 6, Кристь?
Она спокойно отвела маленькую стрелку вниз. Мы обалдели.
- А 3?
Кристи выставила 9.
- А 9?
Наоборот. Но уже не так важно.
Смысл-то не в том, что ребёнок выучил время. В конце концов, можно заучить. А в том, что учила она в саду, т.е. по-английски. А спрашивал я её по-русски. И она правильно (почти) показывала. Т.е. она не заученное показывает, а понимает смысл, про какие 12 и 6 я спрашиваю и автоматически "переводит" в свои английские знания! Короче, мы с Иркой были потрясены.

Мэга шикарно пишет буквы "М-Мэга" и "А-Алиса", и рисует.

Сегодня уже Алиска принесла часы. С автографам.

Правда, "А" она выводит вверх тормашками, как математическое "для любого".

Воспитатели говорят, что в саду девчонки распевают песни, уверенно знают часть алфавита, любят всё подсчитывать и, конечно, много рисуют. (Извиняйте качество, снималось телефоном сквозь окно.)

Weekly update

Давненько я не называла это еженедельным отчётом

Железная дорога по-прежнему любима, особенно Кристей.

В позапрошлый выходные приходила Амелия - воспитательница-студентка из детского сада - присмотреть за девчонками, пока я ходила в загул. Так вот Амелия принесла с собой игру-карточки (по-моему, там то ли одинаковые надо находить, то ли из одной темы). Алиска очень эти карточки заценила.

А Мэгги тем временем собирала "еду для мишки".

Сам мишка уже сидел "за столом" и ждал. Обратите внимание, тарелка стоит на подставочке!

Вот и Кристина очередь играть с карточками.

Перерыв на ужин. Мэга очень уважает крем-чиз, хоть на крекерах, хоть на тостах, хоть на обычном хлебе.

"А я всё чаще замечаю..."

Три девицы под окном.

В четверг в детский сад приходил массовик-затейник, который каждые две недели развлекает детей околоспортивными занятиями. Обычно наши девчонки держатся в сторонке, но на этот раз Кристи активно принимала участие во всём, чём только можно!По этому поводу ей была вручена медаль - самая настоящая, хоть и переходящая. Кристи, разумеется, очень ей гордилась!

В пятницу утром была съедена последняя детская шоколадка "Алёнка" из бабушкиной посылки...

А в субботу мы ели азбуз. Мэга оценила.

Наша любимая детская площадка на пляже. Весь день шёл дождь и только к вечеру прояснилось, но на горизонте, как видите, всё равно "тучи ходят хмуро".

"Интеркосмос" в исполнении Кристи. Она полюбила так кататься на качелях.

Послн качелей надо и в песке покопаться.

Алиса, как всегда, с грузовиком.

И снова детская площадка: на этот раз Кристи покоряет неприступные стены.

После еды можно и побеситься.

Или поиграть в паровозик.

В воскресенье было очень ветрено, поэтому припасённые для пляжа яблоки пришлось есть очень быстро.

Самый важный элемент качалки - это папа, конечно!

"Эври тайм ай си ю..."
(это Кристи в главной роли, если кто не понял)

И Мэга

Алиска тоже не смогла пройти мимо.

В последнее время Мэгги часто берёт книжку, садится и начинает "читать": когда сёстрам, когда своему мишке, а когда просто сама себе.

А потом можно собраться за общим столом и поиграть в карточки!

Full summer

Лето в разгаре

В понедельник Мэга еще не вполне выздоровела, поэтому осталась дома. Ей было очень завидно, что в выходные девчонки без неё ездили на пляж, поэтому мы решили восстановить справедливость и наверстать упущенное. Заодно поесть крекеров на набережной.

Очередная песенка считалочка, только заводилой на этой раз была Алиса.

С папиной подачи рисование по трафаретам стало пользоваться в нашем доме бешенной популярностью!

В эти выходные погода была просто идеально летней. Мы, конечно, воспользовались и поехали после обеда на пляж.

Кристи уже совсем освоилась на песке.

Классическая фотография в исполнении Мэгги.

Это так, для антуражу.

Какой мужчина, а?!

Алиса рядком выстраивала лопатки, воткнув их в песок

Я с Кристей. "Вспомнить детство", я так понимаю.

Потом Витька сходил за мороженым - и пришлось делиться им с детьми!

Папино мороженое подъели, теперь за мамино можно приниматься.

Так, мороженое доели, можно и на детскую площадку пойти. Алиса "каЯбкается", Мэга ждёт своей очереди.

На этом автобусе-пароходике девчонки вдруг стали играть в кондуктора:
- Я буду за рулём..
- А я буду продавать билетики.

Откуда они это взяли, мы не знаем.

Домик, организованный под горкой, тоже отлично подходит для игр.

Ещё на этой детской площадке есть шест, как в книжке про пожарную машину. Его, разумеется, надо опробовать!
Мэгги полезла сама.

Алиска тоже попробовала,

Но лучше всё-таки с папой.

И, конечно, как же можно быть на детской площадке и не покачаться на качелях?! Кристи вот никогда не упустит своего шанса.

А Мэга научилась самостоятельно садиться на качели и даже раскачиваться!

В воскресенье к нам приходили гости - на барбекю. В ожидании гостей Алиска валялась на диване, а Кристи нацепила свой рюкзак: "Я пчёлка!"

Мэга воспользовалась тем, что все отвлеклись, и рисовала по трафаретам в своё удовольствие.